「生而不吐，熟而持之」(第176頁第1行)

未捨不平等死之中有二個，從字面難以了解：
1. 「生而不吐」：Lhundub Sopa格西注釋的解釋是：「Not fully eliminating undigested food that has acumulated in stomach.」原文用的，由二者看來，它的意思是「堆積的未消化食物沒有去除」。
2. 「熟而持之」：Lhundub Sopa格西注釋的解釋是：「Obstructions that block the passage of digestad food.」原文用的，綜合起來看，它的意思是「阻塞了消化後食物的梗阻」。