「忍、安住法門之流、勝義法忍、法忍門」（第251頁第7行起）

在辯明成佛必須智慧、方便二分時，大師特別引用經中佛對八地菩薩的勸勵，其中提到「不應棄捨此忍」、「安住法門之流」、「此雖亦是勝義法忍」、「不應捨此法忍門」。
在SnawLion的英文版廣論的譯文分別是：
...But do not discard this forbearance [meditation on emptiness],（第2冊第92頁第17行）
...who are stabilized in the "stream of entrance to the teaching" meditation [meditation on emptiness].（第2冊第92頁第23行）
...a forbearance of the ultimate.（第2冊第92頁第27行）
Do not throw away this very entrance to forbearance [meditation on emptiness].（第2冊第92頁第31行）
而Lhundub Sopa格西的注釋中把「不應棄捨此忍」翻譯成：
...do not cast away the special realization of śūnyatā(空性) called ultimate patience.（第3冊第210頁第32行）並且提到：「The eighth level bodhisattva's deep meditation on emptiness is called ultimate patience.」（第3冊第210頁第38行）
所以「忍、法門、勝義法忍、法忍門」都是指的同一件事情—八地菩薩對空性的甚深禪定。