「施諸有為勝」（第260頁第9行）

在說明攝持過患，惠施勝利的時候，大師引用《入行論》的偈子有「施諸有為勝」的句子。這一句在SnowLion的英文版廣論翻譯成：It is best to give it to living beings.（第2冊第116頁第38行）；Lhundub Sopa格西的注釋中翻譯成：To give to other sentient beings is best.（第3冊第262頁第21行）中文版的「有」，二者都是指有情，這一句的原文是
紅字的部分是諸有情的意思，整句看起來英文翻譯比較不易讓人誤解，所以這裡的「有」是有情，「為」則要理解成「是」，似乎和有為法並沒有關係。